구글 번역기 플러그인 - 티스토리 블로그에 번역기 달기
티스토리 블로그에서 구글 번역기 프러그인을 달게 되면, 외국인의 방문 수가 증가할 것을 기대해볼 수 있다. 팁이 될지 모르겠으나, 구글 애드센스에서의 광고 수익이 우리나라 보다 외국의 경우 입찰단가가 더 비싼 것이 사실이다. 물론 더 낮은 국가도 있다. 그리고, 한글로 표현이 적절하면, 구글 번역기에서도 번역이 잘 되는 것 같다.
티스토리 블로그에 어디다가 번역기를 넣을 것인지를 생각해보면, 아래 그림 1과 같이 사이드바가 가장 적합한 것 같다.
그림 1 티스토리 사이드바에 구글번역기
티스토리 블로그에 구글 번역기 달기 #2
티스토리 관리자 페이지에서, 좌측 메뉴에 보면, "관리-꾸미기-사이드바" 메뉴를 찾을 수 있다. 메뉴를 클릭하면, 우측에 사이드바를 설정할 수 있는 창이 나타난다. 여기서 기본 모듈에 있는 'HTML 배너 출력'을 선택하여 우측으로 이동 시킨다. 우측에 있는 '+' 를 클릭하면 오른편으로 이동되어 그림 3과 같이 사이드바의 구성이 변경된다.
그림 2 티스토리 관리 - 꾸미기 - 사이드바 메뉴
그림 3 사이드바에 'HTML 배너출력' 추가
그림 3과 같이 'HTML 배너출력'을 사이드바에 구성하고, 오른쪽에 있는 편집을 클릭하자. 그러면, 그림 4와 같이 HTML 소스를 추가할 수 있는 창이 뜰 것이다. 여기에 구글 번역기에서 생성한 구글 번역기의 코드를 추가하면 된다. 이름 란은 블로거가 구분할 수 있는 적당한 이름을 넣으면 되고, HTML 소스에는 구글 번역기 코드를 넣는 란이다. 아래 체크가 가능한 '사용자 모듈에 저장'을 체크 하면, 그림 2에서 볼 수 있는 모듈 보관함에 저장된다.
그림 4 'HTML 배너출력'의 속성 수정 창
사이드 바의 모듈들은 마우스로 클릭-드래그하여 순서를 변경할 수 있다. 필자는 그림 2에서와 같이 가장 위에 배치하였다. 이 블로그의 오른쪽 위에 보면 확인될 것이다.
구글 번역기 플러그인 코드 생성은 아래 링크로 연결되는 게시글에서 찾을 수 있다.